Гуманітарна підтримка // Wsparcie humanitarne

На території міста Гданськ функціонує міська мережа пунктів допомоги для біженців, Це 8 пунктів допомоги від неурядових організацій, а також великий намет допомоги біля Гданського стадіону «Polsat Plus Arena Gdańsk», та пункт у магазині «Take & go» Торговельного центру «Madison», «Take & go» Олівія Центр, Соціальний магазин «Freeshop».

Правила отримання допомоги у пунктах:

  1. У цих пунктах ви можете отримати речі першої потреби – безплатно.
  2. Надається біженцям з України.
  3. Надається раз на тиждень.
  4. Надається особі при наявності купона який видається у пункті допомоги безпосередньо в пунктах.
  5. Такий купон видається на підставі документа, що підтверджує перетин кордону (паспорт або іншого документу що підтверджує особу зі штампом про перетин кордону.
  6. Всі особи зможуть отримати речі для всієї родини.
  7. Допомогою можна скористатися 1 раз на тиждень, незалежно від пункту.

У пунктах Polsat Plus Arena Gdańsk – намет біля стадіону, Соціальний магазин «Freeshop» допомоги можна отримати:

  • одяг
  • взуття
  • побутова хімія
  • засоби індивідуальної гігієни

Na terenie Miasta Gdańska działa lokalna sieć wsparcia uchodźców, składająca się z Lokalnych Punktów Pomocy Rzeczowej prowadzonych przez gdańskie organizacje pozarządowe, punktu wydawania darów Polsat Plus Arena Gdańsk – namiot przy stadionie, Sklepu społecznego Freeshop.
Zasady korzystania z punktów:

  1. W punktach można otrzymać pomoc rzeczową za darmo.
  2. Pomoc udzielana jest osobom uciekającym przed wojną z Ukrainy.
  3. Pomoc udzielana jest raz w tygodniu.
  4. Wymagana jest posiadanie karty pomocy – karta wydawana na miejscu w punktach.
  5. Wydanie karty pomocy może odbyć się na podstawie okazanego dokumentu potwierdzającego przekroczenie granicy (paszport lub zaświadczenie o przekroczeniu granicy wydane przez straż graniczną), Stempla w paszporcie, tymczasowego dokumentu tożsamości.
  6. Osoba korzystająca dostaje rzeczy dla rodziny.
  7. Z pomocy można skorzystać raz w tygodniu bez względu na miejsce lokalizacji punktu.

W punktach Polsat Plus Arena Gdańsk – namiot przy stadionie, Sklep społeczny Freeshop.
Zasady korzystania z punktów:
udzielana jest następująca pomoc rzeczowa:

  • odzież
  • obuwie
  • chemia domowa
  • kosmetyki

№П/п.
Lp.
Назва пункту // Nazwa punktuАдреса // AdresЧас праці (видачи)
Godziny otwarcia (wydawanie)
1Стадіон Polsat Plus Arena Gdańsk – намет біля стадіону
Polsat Plus Arena Gdańsk – namiot przy stadionie
вул. Pokoleń Lechii Gdańsk, Вхід №1 від паркингу №1
ul. Pokoleń Lechii Gdańsk 1, Brama nr 1, Parking nr 1
07.07.2022 – 08.07.2022 пункт буде закритий
Понеділок – п’ятниця 9:00–16:00
07.07.2022 – 08.07.2022 punkt będzie zamknięty
poniedziałek – piątek 9:00–16:00
2закрита точка // punkt zamknięty
«Take & go» Тогрівельний центр Madison
Take & go Galeria Handlowa Madison
закрита точка
punkt zamknięty
закрита точка
punkt zamknięty
3закрита точка // punkt zamknięty
«Take & go» Олівія Центр
Take & Go Olivia Centre
закрита точка
punkt zamknięty
закрита точка
punkt zamknięty
4Соціальний магазин «Freeshop»
на чолі з ЧХОРСЬКОЮ Асоціацією Морена, поморським округом ЖР та Тригірською пошуково-рятувальною групою ТГПР
Sklep społeczny Freeshop
prowadzony przez CH Manhattan wespół ze Stowarzyszeniem Morena, Okręgiem Pomorskim ZHR oraz Trójmiejską Grupą Poszukiwawczo-Ratowniczą TGPR
Manhattan Гданський Торговий Центр
проспект Grunwaldzka 82
Manhattan Gdańskie Centrum Handlowe
aleja Grunwaldzka 82
понеділок вівторок середа 11:00–18:00
poniedziałek, wtorek, środa 11:00–18:00


допомога в локальних пунктах гуманітарної підтримки:

  • побутова хімія
  • засоби індивідуальної гігієни
  • харчові продукти тривалого терміну зберігання

Важливо! Місцеві пункти допомоги забезпечуються речами які збираються місцевою громадою, тому не гарантує наявності всіх категорій речей у певний день. У разі відсутності необхідної допомоги в тому чи іншому пункті, зверніться до пункту біля стадіону «Polsat Plus Arena Gdańsk».

Увага! Локальні пункти гуманітарної допомоги не видають одягу

W Lokalnych Punktach Pomocy udzielana jest następująca pomoc rzeczowa:
– chemia domowa
– kosmetyki
– produkty spożywcze długoterminowe

Ważne! Lokalne Punkty Pomocy Rzeczowej zaopatrywane są ze zbiórek prowadzonych wśród lokalnej społeczności, co nie gwarantuje dostępności wszystkich kategorii rzeczowych w danym dniu. W przypadku braku danej kategorii, udaj się na Polsat Plus Arena Gdańsk – namiot przy stadionie.

Ważne! W Lokalnych Punktach Pomocy Rzeczowej nie wydajemy odzieży

№П/п.
Lp.
Назва пункту
Nazwa punktu
Адреса
Adres
Час праці (видачи)
Godziny otwarcia (wydawanie)
1Міський будинок “Закоп’янка”
Dom Sąsiedzki „Zakopianka”
вул. Zakopiańska 40
ul. Zakopiańska 40
cереда 16.00-20.00
środa 16.00-20.00
2Пункт допомоги “Орунський”, Гданський фонд соціальних інновацій разом з дільничною радою “Орунія-Святий Войцех-Ліпче”, Гданська Орунська Ратуша (Gdański Ratusz Oruński)
Oruński Punkt Wsparcia, Gdańska Fundacja Innowacji Społeczny wspólnie z Radą Dzielnicy Orunia-Św.Wojciech-Lipce, Gdański Ratusz Oruński
вул. Gościnna 1
ul. Gościnna 1
четвер 14:00–18:00
czwartek 14:00–18:00
3Фундація RC
Fundacja RC
вул. Grunwaldzka 5
al. Grunwaldzka 5
середа 9:00–14:00
środa 9:00–14:00
4Гданське товариство допомоги їм. Брата Альберта поблизу Гданська
Towarzystwo Pomocy im. św. Brata Alberta koło gdańskie
вул. Floriańska 3
ul. Floriańska 3
четвер 9:00–13:00
czwartek 9:00–13:00
5Товариство друзів «Piecki-Migowo» та Дом сусідський
Stowarzyszenie Przyjaciół Piecki-Migowo i Dom Sąsiedzki
вул. Jaśkowa Dolina 105, вхід зі сторон вул. Piecewska
(Булівля поліклініки «Morena», проверх -1)
ul. Jaśkowa Dolina 105, wejście od ul. Piecewska
(budynek Przychodni Morena, poziom -1)
Понеділок  15:00–19:00
poniedziałek 15:00–19:00
6Товариство “WAGA” 
Stowarzyszenie “WAGA” 
вул. Biskupia 4
ul. Biskupia 4
Понеділок 14:00–18:00
poniedziałek 14:00–18:00
7PSONI – Польська асоціація людей з розумовими вадами
PSONI – Polskie Stowarzyszenie na rzecz Osób z Niepełnosprawnością Intelektualną
вул. Tysiąclecia 13A
ul. Tysiąclecia 13A
вівторок 12:00–15:00
wtorek 12:00–15:00
8Бібліотека Поморського товариства
Stowarzyszenie Przyjazne Pomorze, Biblioteka
вул. Hoża 14
ul. Hoża 14
П’ятриця 11:00–15:00
piątek 11:00–15:00

Skip to content