Формальності | Formalności

документи, пільги та виплати, юридична допомога
dokumenty, świadczenia, pomoc prawna

ЦНАП М.ЛЬВОВА

Тел +38 (093) 297 57 95
service.center@lvivcity.gov.ua


Tłumaczenie PL

Lwowskie Centrum Usług Administracyjnych

tel.: +38 (093) 297 57 95
service.center@lvivcity.gov.ua

Консульство України в Гданську

вул. Bernarda Chrzanowskiego 60a

телефон: +48 58 34 606 90
konsul.gdansk@gmail.com,
gc_plg@mfa.gov.ua

Гаряча лінія у разі загрози життю, ДТП або смерті громадянина України +48 607 654 333. До Консульства України в Гданську Ви можете звернутися з метою:

  • Паспортні питання
  • Свідоцтво про підтвердження особи

Tłumacznie PL

Konsulat Ukrainy w Gdańsku

ul. Bernarda Chrzanowskiego 60a

телефон +48 58 34 606 90

konsul.gdansk@gmail.com,
gc_plg@mfa.gov.ua

Infolinia w przypadku zagrożenia życia, wypadku lub śmierci obywatela Ukrainy +48 607 654 333.
W Konsulacie Ukrainy w Gdańsku można złożyć wniosek w celu:
-sprawy paszportowe
-Świadectwo Weryfikacji Tożsamości

Паспортний сервіс

Aleja Grunwaldzka 415


+ 48 786 587 951
info@dpdok.com.ua

Понеділок – субота 9:00 – 18:00.
Одночасного оформлення закордонного паспорта та ID-картки
Оформлення закордонного паспорта
Оформлення ID-картки
Страхування

Tłumacznie PL

Punkt paszportowy

Aleja Grunwaldzka 415
+ 48 786 587 951
info@dpdok.com.ua

Od poniedziałku do soboty w godzinach od 9:00 do 18:00.
Jednoczesne wydanie paszportu i dowodu osobistego
Wydanie paszportu
Wydanie dowodu osobistego
Wymiana prawa jazdy
Ubezpieczenie

Ґданський центр соціальних послуг

вул. Kartuska 32/34
80-104 Гданськ

телефон 58 326 79 89

gcs-info@gdansk.gda.pl

Центр працює від 8:00

Які пільги можна отримати в Gdańskim Centrum Świadczeń?
Громадяни України, які на законних підставах в’їхали до Польщі з 24 лютого 2022 р., можуть отримати з Gdańskim Centrum Świadczeń наступні пільги:

-сімейні пільги, наприклад, сімейна допомога, одноразова допомога по народженню дитини )
-матеріальна соціальна допомога (шкільна стипендія та шкільний допомога). 

Tłumacznie PL

Gdańskie Centrum Świadczeń

ul. Kartuska 32/34
80-104 Gdańsk

Telefon: 58 326 79 89

gcs-info@gdansk.gda.pl

Punkt czynny od godz. 8:00

Jakie świadczenia przysługują w Gdańskim Centrum Świadczeń?
Obywatele Ukrainy, którzy legalnie wjechali do Polski od 24 lutego 2022 r. mogą otrzymać w Gdańskim Centrum Świadczeń następujące świadczenia:

-zasiłki rodzinne (np. zasiłek rodzinny, jednorazowy dodatek z tytułu urodzenia dziecka)
-materialna pomoc społeczna (stypendia szkolne i zasiłki szkolne). 

ZUS ГДАНСЬКА ФІЛІЯ

вул. Chmielna 27/33
80-748 Гданськ

телефон (22) 560 16 00

Понеділок: 8.00-17.00
Вівторок – п’ятниця 8:00 -15:00

Найважливіші завдання, за які відповідає ZUS, включають:

  • Пільги na dzieci (800+; Добрий старт; „Сімейний капітал”)
  • Cоціальне та медичне страхування
  • Пенсійні питання

Tłumacznie PL

Oddział ZUS Gdańsk

ul. Chmielna 27/33
80-748 Gdańsk

Telefon: (22) 560 16 00

Poniedziałek: 8.00-17.00
Wtorek – piątek 8:00 -15:00

Do najważniejszych zadań, za które odpowiada ZUS należą:

  • Świadczenia dla dzieci (500+; Dobry Start; Kapitał Rodzinny)
  • Ubezpieczenie społeczne i zdrowotne
  • Kwestie emerytalne

.

Skip to content